笑いを理解したい！

許冠文鬼馬Talk Show 2005 - Part1

ロシアやブルガリアのアネクドートは、何がおかしいのかサッパリわからない。

許冠文＝マイケル・ホイは、日本の映画会社の策略で、お笑いのイメージが強いけれど、実はインテリなので、インタビューとかでのシニカルな笑いは凄い！
周星馳＝チャウ・センチーだって、本来は彼の話術にこそ、彼の頭の良さ、独特のユーモアがある。
でも、彼ら香港人の笑いがわかるには、香港や中華圏の国々、広東人がわからないと笑えない。
広東語学習歴20年。香港や中国関係の本を読み漁っても、未だに笑えない。

その国のユーモアを理解するのには、言葉だけじゃ笑えない！