「気持ち悪いんだよ！」

アメリカの大学に編入した時、23歳だった。

日本人によくある間違えやわからない時の照れ笑いをしていたら、アメリカ人にこう言われた。

たしかに、何かわからないのに薄ら笑いを浮かべているのは変だし、間違えて笑っているのもおかしい。

それ以来、照れ笑いはしないようにしているつもり。

今では他の人の照れ笑いは気持ち悪い（苦笑）

わからない事は大問題なんだから、笑ってる場合じゃないよね。

でも、その人達にとっては、小さな親切大きなお世話だと思うので、自分の生徒以外には言わない。

観光で海外に行くのなら、気持ち悪いと思われても、お客様にわざわざ指摘しない。

留学しても、ちゃんと言ってくれる人がいるかも知れないし、いないかも知れないけれど、それもその人のコミュニケーション能力や人付き合いなので、いいと思う。