英語なんて喋れなくていいよ!
これは、英語ができない開き直りではない!
なんたって、私、アメリカの大学に正規留学して、帰国して30年経つけど、毎日ずっと勉強しているから、未だに日常会話程度なら不自由しないし、他にもいろいろな言語を話すマルチリンガルですから。
外国語を習得する前に、正しい日本語を話そうよ。
できれば、美しい日本語を身につけよう!
語彙も増やそう!
日常会話では使う語彙は限られているので、できたら読書するといいですよ。私は活字中毒で、日本の短大では国文学だったので、語彙は異常にあります(苦笑)
母国語、母語でわからない事、知らない事は外国語で聞いてもわかりません。
だから、外国語をマスターしたいなら、まずはご自分の母国語、母語をきちんとする方が先です。
英語を使って仕事をしなきゃいけないのなら、英語が使えるようにならなきゃいけないと思うけど、海外に行くのにツアーで行けば語学は必要ない。
挨拶程度でガンガン話しかける人もいるけど、その後の対応ができなきゃ話しかけない方がいいと思う。
だって、日本でも見知らぬ外国人が日本語で挨拶してきて、日本語て返したら、日本語がわからなくて、ヘラヘラされたら気持ち悪いもん。こう言う対応って、ご一緒のツアー参加者あるあるです。挨拶も会話は別物だからね。観光客相手の商売なら、こちらはお客様だから、相手してくれるけど、普通の人達はそうといかない。
ちなみに、あえて書いているように母国語と母語は意味が違います。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。