ジャッキー・チェンのおかげです。クォーター香港人の語学ヲタクの日々の人気ブログ記事
-
-
誰と一緒に学ぶかは本当に大切!
「先生!私、透明人間なので無視してください!」 先週の某語学授業で当てられた人が、そう言って、先生の質問に対して答えなかった。いや、答えられなかった。 先生もクラス全員も気づいている。彼女には、このレベルは難しいと。 なので、いつも易しい問題、事前に先生がチェックして、間違いのない質問を当てている... 続きをみる
-
自己満足のボランティア
インドのコルカタのマザーテレサの所で、ボランティアをした事がある。 孤児院でボランティアをしたのだが、ここの子供達はヨーロッパに里子に行く事が多いので、英語で接する。 だから、英語が出来る人がボランティアをする事になっている。 毎週、ボランティア登録会があり、日本人が多いので、日本人の登録には同じ... 続きをみる
-
-
-
努力不足か能力不足か?
語学にも相性はあると思う。 また、先生との相性もあると思う。 そして、タイトルの能力不足と努力不足。 初めて聞いた情報を、さっさと処理して、自分のモノにできる場合もあれば、何回も何回も練習問題をこなさないとモノに出来ない場合もある。 能力も努力も関係すると思う。 でも、動詞の活用は、ひたすら書きま... 続きをみる
-
-
-
褒められるうちは、まだまだ
日本語話者に向かって、「日本語が上手ですね。」なんて、誰も言わない。 母国語や母語なんだから当たり前。 美しい言葉を話すと褒められるかも知れないけれど、流暢さでは褒められない。 それと同じで、外国語も褒められるうちはまだまだだと10代の頃に聞いてそう言うものかと思っていたら、アメリカ留学中、最初は... 続きをみる
-
-
-
-
-
-
-
-
「混ざりませんか?」
よく聞かれる質問。 そういう人は、多分、語学に疎いと言うか、興味がない人だと思う。 そりゃ、同時に広東語と中国語を話していたら混ざるかも知れないけど、そう言う事はほとんどない。 中国語と台湾語は一緒に話した事はあったけど、私の中国語レベルはHSK4級だけど、台湾語はビギナーだから、混ざらなかった。... 続きをみる
-
全ては成龍から始まった
修行 何から書こうか? やっぱり成龍、ジャッキー・チェンから。 私、もう半世紀近くん成龍のファンです。 始まりは李小龍、ブルース・リー。 子供の頃から、香港、台湾、中国、韓国、朝鮮(北朝鮮ではなくて、分断される前の国)に興味を持っていた。 それらの国々の文学が大好きだったから。 中学生になって、英... 続きをみる