ジャッキー・チェンのおかげです。クォーター香港人の語学ヲタクの日々

成龍好きから、何故かマルチリンガルになった私の日々の外国語格闘記と外国語に対する思いをつらつら書き綴っています。

2022年5月のブログ記事

  • 邦画5本ハシゴ!

    子供の頃から映画館で映画を観てきたので、映画を映画館で観るのは日常の1つ。 だいたい毎年煩悩な数以外は映画館で観てます。 今日は邦画5本ハシゴしました!これで今年映画館で観た映画は54本。 でも、洋画複数より脳内疲労は少なかったなあ。 自分の理解できる言語だと、無意識に理解して、翻訳して、時には字... 続きをみる

  • 取扱一時停止

    海外文通歴42年目。人生の半分以上、知り合いのペンパルもいるけれど、コロナで配達できない国々に加え、ロシアのせいで一時取り扱い停止国ができてしまい、せっかく出した手紙が戻ってきました。 メールにすればいいと言う人もいるけれど、それは手紙の良さを知らないんだろうな。 そして、世の中にはパソコンもスマ... 続きをみる

  • スペイン語再スタート!!

    今までグループレッスンをしても、人数が足りずに次のレベルに行かれず、プライベートレッスンにしても、なかなか行かれなかったけれど、人生は短い! もうすぐ57歳になってしまう私。 今年から再スタートさせないと、スペイン語は話せるけど、自信を持って話せると言える気持ちになれないと思い、グループレッスンを... 続きをみる

  • 「男たちの挽歌 日本公開35周年」!

    もちろん日本公開初日にも銀座の映画館でも観た大好きな映画。 当時は広東語も中国語も台灣語もわからなかったけど、今回はほぼわかりました!! しかし、何故、監督のジョン・ウーが台湾警察のお偉いさんを演じていたのかしら? 台湾人なので、もちろん中国語しか話しません。ジョン・ウーは香港人なのにね。 そして... 続きをみる

    nice! 1