昨日から渋谷イメージフォーラムで始まったヤスミン・アフマド没後10年特集。

早速、昨日の初日に行ってきた。

その名の通り、彼女はモスリムだった。

「細い目」は、いきなり最初から中国語と福建語が飛び交ってた。

でも、中華系の主人公のメインの言語は広東語。広東語のヒヤリングのいい勉強になりました。

ヒロインはマレー系だけど、2人の会話はマレー語だけでなく、英語も混じってたなあ。

わたしがマレーシアに初めて行ったのは、1982年。高校2年生、17歳でした。

当時は海外旅行に行く人は限られていて、ネットもなかったので、マレーシアの情報を調べるとしたら、図書館くらい。

でも、今ほど一般人に対してのマレーシアの本も出てなかったなあ。

その後、40代の時にコタキナバルに2回行った。

マラッカに行きたい！！

「細い目」はラストは、想像通りで切なくて泣いた。

もう一本は「グブラ」。

多民族国家ゆえの多宗教。

それでも、それぞれの神に祈る姿は美しかった。

それぞれの回が終わってから、主演のオーキッドを演じた女優登場！！

「グブラ」でほ、最後の音楽を担当したミュージシャンも登場した。

お2人とも、英語で話されたので、ダイレクトに伝わって良かった。

こういう時に、語学がわかるっていいなあと思う。

まだまだ始まったばかりのこの特集。

明日も行くし、全部観ますよ！！

明日は一本1100円で観られます！

優しくて切なくて、でも、しっかりと当時のマレーシアを描き切った骨太さ！

たくさんの人達に観ていただきたいです。